What Does the Text Actually Say?
Barn Scribe Opening
People use the word Torah in a lot of different ways.
For some, Torah means law. For others, it means the first five books of Scripture. Some hear the word and immediately think of Judaism, while others picture a long list of commandments and religious requirements.
I have used the word for years myself.
But the more time I spend with the text, the more I find myself coming back to a rather simple question:
What does the text actually say?
If we are going to ask what Torah is, perhaps we ought to begin where the word itself first shows up and let the scroll introduce it to us.
That sounds simple enough.
Except the first appearance takes us somewhere I might not have expected if I had begun with what I already thought I knew.
It does not take us to Sinai.
It takes us to Abraham.
So before we start defining Torah, let’s see what has actually been put in front of us.
The Text
עֵקֶב אֲשֶׁר־שָׁמַע אַבְרָהָם בְּקֹלִי וַיִּשְׁמֹר מִשְׁמַרְתִּי מִצְוֹתַי חֻקּוֹתַי וְתוֹרֹתָי
Because that Abraham hearkened to My voice, and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.
What Is Set Forward
At this point in the record, YHWH is speaking about Abraham.
He says Abraham listened to His voice and kept His charge, His commandments, His statutes, and His torot.
Those terms are placed beside one another:
My charge.
My commandments.
My statutes.
My torot.
The text has not stopped to define each word for us. Nor has it told us whether they overlap or whether each carries a particular distinction.
We may learn more as we continue.
For now, we only carry what has actually been set before us: YHWH says there were things He had given; Abraham heard Him, and Abraham kept them. Among the words used to describe those things is torot.
That is enough to keep walking.
What Is Observed
The first thing that catches my attention is where we are.
We are still in Genesis.
The word has not first appeared as the name of a book, and it has not first appeared at Mount Sinai. It appears while YHWH is speaking about Abraham.
There is something else that catches my eye. The language is personal.
YHWH does not merely speak of a charge, commandments, statutes, and torot. He says My charge, My commandments, My statutes, and My torot.
Whatever we eventually learn about Torah, the text has placed its source with YHWH.
And then we come back to that plural.
Torot.
That is not something we need to explain away or immediately turn into a doctrine. It is simply what the Hebrew gives us at the first place we meet the word.
Sometimes, noticing what is actually written is enough for one stop along the road.
What Is Revealed
We still do not have a complete definition of Torah.
I am becoming rather comfortable saying things like that.
The text does not owe me a complete answer simply because I have reached the bottom of a page.
What has become clearer is that Torah language is already present in the record of Abraham. It is connected with something belonging to YHWH, something Abraham could hear and keep, and its first appearance before us is plural.
That does not answer every question.
Actually, it creates a few more.
What were these torot?
How did Abraham receive them?
Why are charge, commandments, statutes, and torot all mentioned?
Are those words describing the same thing from different directions, or are there distinctions we have not yet reached?
I don’t know yet.
And perhaps “I don’t know yet” is exactly where the scroll expects us to be.
What Is Established
Here is what we can actually put in our pocket before we stand up.
The language of Torah starts in Genesis. It is tied directly to Abraham. The torot belong to YHWH. Abraham heard Him. Abraham kept what He had given. And the first form of the word to meet us is plural.
That is plenty to carry for now.
What we do not have is a finished definition. And there is no sense in borrowing one from down the road.
Barn Scribe Closing
We began with a rather ordinary question:
What is Torah?
I thought we might find a definition.
Instead, we found Abraham.
That is one of the things I enjoy about slowing down with the text. Sometimes the question I bring to the scroll survives, but my expectation of where the answer should begin does not.
So I am not ready to put a neat definition around Torah yet.
What I can say is that the trail has begun.
YHWH has spoken.
Abraham listened.
Abraham kept what YHWH gave him.
And among the words the text places before us is torot.
Perhaps Torah is better encountered before it is defined.
We have only begun walking.
Let the text keep telling us what Torah is.
Interesting, isn’t it?
Let’s keep reading.